☰
☰

On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'māua ko'

māua ko - two people [me and...]

E whakarongo ana māua ko Paora ki te tumuaki.
Paora and I are listening to the head-master.
Simple sentences: present tense - e... ana

I taraiwa māua ko taku hoa ki te whare wānanga i te waru karaka.
Me and my friend drove to uni at 8 o'clock.
Simple sentences: past tense - i

Ka haere māua ko Rangi ki te hokomaha tiki ai.
Rangi and I are going to the supermarket to shop.
The reason for an action - ...ai.

Ākuanei ka haere māua ko Mia ki te tiki i a Honi.
Soon Mia and I will go to fetch Honi.
Talking about more than one person - ...rāua ko..., rātou ko...

Māua ko Pita.
Pita and me.
Talking about more than one person - ...rāua ko..., rātou ko...

Ka kōrero ia ki a māua ko Mere.
He spoke to Mere and me.
Talking about more than one person - ...rāua ko..., rātou ko...

Ko māua ko Mere ngā kaiāwhina.
Mere and I are the helpers.
Talking about more than one person - ...rāua ko..., rātou ko...

Kei Pōneke māua ko Sarah.
Sarah and I are in Wellington.
Talking about more than one person - ...rāua ko..., rātou ko...

Māua ko tōku hoa.
My friend and I.
Talking about more than one person - ...rāua ko..., rātou ko...

I taraiwa māua ko taku hoa ki te whare wānanga.
Me and my friend drove to uni.
Talking about more than one person - ...rāua ko..., rātou ko...

I mahi māua ko tōku māmā.
My mother and I (us two, but not you the listener) worked.
Talking about more than one person - ...rāua ko..., rātou ko...

Kia harapaki māua ko te riri
That wrath and I may join,

Kua rongo māua ko taringa
I have heard,

Māua ko te nguha.
Fierce rage and I.

Ka kōrero māua ko Mere ki a ia.
Mere and I spoke to him.

Ko māua ko Mere ngā kaiwhina.
Mere and I are the helpers.

Kua mate māua ko taku teina.
My younger sister and I are sick.

I taraiwa māua ko taku hoa.
Me and my friend drove.

Māua ko taku hoa tāne
My husband and I

Me tuhi pikitia māua ko George!
George and I should draw a picture!

#68: Colonel Musard in the ballroom wirh the dagger
#152: Kātahi anō au kua tae mai. I have just arrived (or I have arrived at last, or I have arrived for the first time).
#54: Their mothers are angry
#43: We are going to his house
#182: Perhaps she will be happy again
#201: The reason why something will happen
Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!